Saturday, November 10, 2007

Indonesia Protes Malaysia Pasal Sebuah Lagu

Baru-baru ini Malaysia telah menghantar kontigen bagi menyertai minggu pelancongan di Osaka sempena Asia Festival Oktober 2007 lalu. Gerai pameran Malaysia dikatakan telah mendapat respon yang hangat manakala persembahan kebudayaannya pula mendapat pujian. Hal ini tidak disenangi oleh pemerhati terutama wakil konsulat Indonesia di Osaka, Jepun apabila membuat protes ke atas persembahan kebudayaan negara. Konsulat Jenderal Indonesia di Osaka, Pitono Pernomo dikatakan tidak berlengah-lengah lagi telah mengutuskan surat protes kepada Pengarah Pejabat Pelancongan Malaysia di Osaka, Azhari Haron dengan mendakwa Malaysia telah menyalahgunakan lagu pusaka Indonesia dalam persembahan kebudayaan Malaysia.

"Kami sudah mengirimkan surat protes kepada pihak Malaysia tapi dipandang sepi oleh mereka," kata Pitono Purnomo, Konsulat Jeneral Indonesia.

Tidak selesai disitu sahaja, Pitono Purnomo kemudian menghubungi Pejabat Luar Negara dan Pejabat Kebudayaan/Pariwisata negaranya di Jakarta juga Duta Besarnya di Kuala Lumpur.

"Surat protes ini penting sebagai peringatan keras terhadap Malaysia agar tidak lagi sembarangan menggunakan lagu-lagu Indonesia. Kejadian ini nanti dimengertikan negatif, misalnya seperti menentang Indonesia," ujarnya seperti yang dipetik akhbar Antara.

Oleh sebab itu, katanya lagi, pihak konsulat tanpa berlengah-lengah mengirimkan surat peringatan supaya Malaysia ambil iktibar dan tidak memburukkan lagi hubungan antara dua negara yang bertetangga. Melihat kepada saranannya itu, konsulat tersebut betul-betul terluka dan jadi haru-biru apatah lagi persembahan kebudayaan Malaysia itu cukup mempesonakan penonton yang hadir. Maklum Pitono Purnomo, Malaysia tidak salah menggunakan lagu-lagu yang berasal dari negaranya asalkan nama Indonesia juga disebut sebagai lagu ciptaan negara tersebut.

"Kita sebetulnya bangga juga kalau lagu kita diperkenalkan oleh pihak lain, tetapi bukan begitu caranya," kata Pitono lagi, seolah tersinggung dengan sikap delegasi Malaysia yang tidak memberikan respon yang sewajarnya.

Pitono menjelaskan lagi, perbuatan dengan sengaja menukarkan lirik dan gubahan muzik oleh pihak Malaysia akan menyebabkan penonton berasakan bahwa keseluruhan persembahan kebudayaan yang dipertontonkan itu adalah milik Malaysia. Penggunaan lagu Indonesia itu dikatakan terjadi ketika berlangsungnya acara Asia Festival 2007 yang turut disertai negara-negara ASEAN, termasuk Indonesia dan Malaysia pada 12-14 Oktober lalu. Kebetulan seorang wakil konsulat Jenderal Osaka sedang menyaksikan persembahan kebudayaan Malaysia "Cinta Sayang" pada 14 Oktober lalu. Salah satu tarian yang dipersembahkan Malaysia menggunakan iringan muzik yang dikatakan berasal dari Sumatera Barat khususnya kaum minang "Indang Sungai Garinggiang". Cuma mungkin, konsulat jeneral tersebut tidak dimaklumkan bahawa kaum Minang telah lama berada di Malaysia malah sebelum negara Merdeka lagi dan lagu tersebut telah menjadi lagu tradisi mereka yang rata-ratanya kini telahpun menjadi rakyat Malaysia.

Dilaporkan lagi selepas Pejabat Pelancongan Malaysia di Osaka selesai menampilkan kontigen Malaysia tanpa memaklumkan lagu tersebut sebenarnya berasal dari Indonesia, wakil Indonesia tanpa berlengah-lengah menghubungi pelbagai pihak di Jakarta dan Sumetara bagi mendapatkan kepastian bahawa lagu "Indang Sungai Garinggiang" adalah ciptaan Tiar Ramon, pemuzik dan penyanyi berasal dari Sumatera pada tahun 1981. Kok ribut hanya pasal sebuah lagu yang cuma mengambil masa beberapa minit dan tidak pula dilaporkan tentang persembahan-persembahan menarik lainnya dari Malaysia. Seorang pegawai Istana Budaya Kuala Lumpur apabila diminta menceritakan hal tersebut mengatakan bahawa kemungkinan pihak Indonesia merasa cemburu melihatkan persembahan dari Malaysia itu sebenarnya mendapat pujian tinggi para hadirin.

Begitulah halnya, sentimen negara tetangga ini yang serumpun sebagai mana bisingnya mereka apabila seorang dua rakyatnya di Malaysia mendapat layanan buruk, sehingga berkerumun mengadakan protes di Kedutaan Malaysia di Jakarta tapi tidak pula melaporkan tentang kejadian samun, rompakan, pembunuhan yang berleluasa dilakukan oleh warga Indonesia terhadap warga Malaysia yang jumlahnya berlipat kali ganda tapi dipandang sepi oleh pihak media massanya. Mungkin elok juga dijemput wartawan-wartawan Indonesia ke penjara-penjara Malaysia yang tidak mungkin dapat disorok lagi jumlahnya yang melakukan jenayah berat.

1 comment:

Anonymous said...

i guest Malay people do not have native culture, so they take another culture of a country to be came their culture. it is so sad.